最初のイメージ
麗江、この美しい名前は無数な観光者に夢に見るほど恋しく思わせて、絵のような景色、人をうっとりさせる。大研古城――「東方のベニス」、「高原の蘇州」だと誉められる。日光とと一緒にぼんやりして、小川に橋がかかっている様子を見て、青の石板に歩いて、安暖かい太陽を浴びる。最も純粋で質素な願望を復帰できる所である。
ドライブルート
昆明は全行程が約523.2キロメートル、走行時間が7時間33分ぐらい。昆楚高速道路の135.9キロメートルに着いてから、楚大高速道路、214国道を経由してから麗江に到着する。
昆明から麗江までのは主に安寧、楚雄、大理を経由し、全行程が約522キロメートル、走行時間が8.5時間ぐらい。昆明の料金所から昆安高速道路に入り、安楚高速道路、楚大高速道路、G214、S308を通じて麗江に着く。昆明から大理までのは高速道路で、制限速度によって走行してください。大理から麗江までは二級道路で、アスファルト道路で、フェンスがない、減速徐行して、安全運転に注意してください。麗江古城はまた、「大研古鎮」ともいい、玉竜雪山の麓に位置し、既に千年の歴史を持ち、国家レベル歴史文化名城とわが国の最初に世界文化遺産リストに登録された世界文化の遺産古城である。
お勧めのコース
DAY1
大研古城-9km-束河古鎮
DAY2
大研古城——黒竜潭(徒歩可)。
綺麗な風景
大研古城--世界文化遺産
麗江古城は国連が登録した世界文化遺産で、宋元に作られて、中国雲南省麗江市に位置して、別名が「大研鎮」で、玉龍雪山の麓、麗江堤の中部にあり、北は象山、金虹山、西は獅子山、東南は数十里の肥沃な田畑である。古城は入場料無料だが、80元/人の古城メンテナンス費用を受取る。
束河古鎮――ピークの下の村、中国の魅力名鎮
麗江のすべての観光地区の核心部位に位置し、麗江古城、玉龍雪山、瀘沽湖、長江第一湾と三江併流景勝地を遊覧する中枢点である。毎年八月、束河古鎮で催す雪山音楽祭は、名実ともに備わる古い町の若い人の大きい集まりである。入場料無料。
木府――木氏トーストの役所、麗江古城の文化の「大観園」
木府は麗江の歴史を証明する所で、古い都市の文化のシンボルである。麗江古城の南西の隅に位置し、敷地面積が46ムー、中軸線の全長が369メートルで、全体の建築群は西側に頼り、東に向いて、「朝日を迎えて木の気を得る」。左に青竜(玉龍雪山)があり、右に白虎(虎山)があり、後ろは玄武(獅子山)で、東南方向に亀山があり、蛇山と対峙して堅固な関所を守り、木府は古城を囲んでいる。枕獅山の日の出の勢いがあり、環玉水で太極の脈を持っている。入場料:60元/人
黒龍潭――玉龍雪山の倒影
黒い龍潭公園の別名は玉泉公園で、古城北象山の麓に位置し、古城の四方街から経緯の縦横に走る玉河に沿ってさかのぼって、約1キロ歩いて1か所のきらきらと透明で澄みきっている泉の淵があり、これが国内外の有名な黒龍潭である、黒龍潭は麗江のシンボル的な名所で、トンパ文化研究所の所在地である。玉龍雪山は黒龍潭の水面上でその影を逆さに映って、澄みきっている湖水は玉龍の雄大さの影を逆さに映っている。この画面は麗江の標識としてたくさん人に知られている。入場料無料だが、古城メンテナンス費用を支払う必要がある。メンテナンス費用支払領収書はない場合、7時前或いは19時後に入ることができる。守衛はいない。
文化体験
棒棒会
この日、四方八郷の商人は地元のお土産を運んできて、出展して取引を行い、品種が非常に多い、賑やかである。これは麗江の最も特色ある祝日である。時間:毎年正月十五;場所:麗江大研古城内。
三朵祭り
ナシ族の最も盛大な伝統の祝日で、その時麗江都市と農村で、古楽を長く演奏し、ナシ族人も喜んで歌ったり躍ったりして、この祝日を祝う。時間:二月初八、場所:束河听音広場、黒龍潭など。
麗江ナシトンパ文化博物館
東巴の文化を特色にし、博物館は現在12000数件の文化財を収集し、世界でトンパ文化財を収集する種類が最も多い、最も備えている、最も豊富な博物館である。『トンパ文化展』、『麗江古城文化財資料展』などが基本的に展示されている。 住所:麗江玉泉公園の隣;電話番号:0888-5180270;入場料無料。
茶馬古道博物館
茶馬古道の文化を専門的に研究し、展示する中国の最初の博物館で、麗江市の最初のプーアル茶文化の研究、宣伝、普及、販促に従事する専門機関でもある。住所:古城区束河古鎮老四方街の北側;電話番号:0888―5107797、入場料無料。
麗江雪山音楽祭
音楽祭期間、束河古鎮全体は半閉鎖制度を施行し、大通り、広場、バー、喫茶店などが全て舞台、ホール或いは劇場として使われる。その時の束河古鎮の各所で面白いことを体験することができる。期間:毎年10月3―5日;場所:束河古鎮。
『麗水金沙』
『麗水金沙』は舞踊と詩画形式で、麗江の珍しい山、異なる水で作った独特な雲南西北の高原民族文化の気象、昔の美しい古ナシ王国文化の秘蔵の宝物を集めて展示させ、麗江の各民族の最も代表的な文化のイメージを選出し、全面的に麗江の独特で豊かな民族文化と民族精神を展示する。
入場券・開放時間:
A入場券160元、B入場券140元、C入場券120元、毎日公演時間 19:30
観光最盛期15:20、17:20、21:20
ナシ古楽
考証するによると、このような古楽は西暦紀元14世紀に起源し、雲南省の最も古い音楽で、中国或いは世界の最も古い音楽の一つでもある。 ナシ古楽を聞かないと、麗江に着いたこととは言えない。入場券の価格:160元/140元/120元
グルメ
麗江粑粑
麗江の街頭で最も見つかりやすいグルメの一つである。甘くて、しょっぱい2種類の好みに分けて、よい匂いがして脆くて美味しい。麗江粑粑は馬帮商隊の用意しなければならない食品なので、すぐ速やかに良く知られている。
バター茶
麗江地区の多くの民族の主要なヤムチャ(飲茶)方法で、1日の初め必要な食品である。甘くて、しょっぱい2種類の好みに分ける。
酸梅湯(ウメ薫製清涼飲料)
呆呆レストラン、里仁巷
鶏豆涼粉
麗江古城の人気食品で、麗江の特有の豆類である。夏季は一般に冷たくて食べて、暑気を払って食欲を刺激して、冬季は涼粉を両側の金色に炒めて、見た目と香りや味は全部良い。
米灌腸
ナシ語で「麻補」と称される。米或いはもち米が蒸して火を通した後に、新鮮なブタの血、卵白と各種の香料でかき混ぜて、それからきれいに洗った大腸内に入れて、閉じて蒸して作る。麗江古城の小飲食店のの定番料理である。
お勧めのレストラン
- 有一鍋
古城区象山市場正門東から100メートル歩く
13388888631
一人当たり消費費用:40元/人
- ナシ閣レストラン
住所:四方街新華街道の入口、五華書苑の隣
お勧めの料理:ナシ風味の料理、一人当たり消費費用:80元/人。
- 四方軽食一条街
住所:古城大石橋四方街
小鍋米線、鍋ごは、ハムチャーハンなどの民間軽食を主とする。麗江の最も集中する飲食街の
一つである。一人当たり消費費用:20――30元/人
お勧めのホテル
- 暮光傾城客棧
住所:古城区七一街崇仁巷78号
0888--5114680
スタンドルーム価格:168元、インターネット利用可
- 爱琴海
古城区七一街八一上段18号(三眼井の隣)
15284493009
精致な宿駅の爱琴海は全て5社の支店があり、麗江古城で4社があり、束河古城が1社あり、それぞれ地中海、バリ島、ナシなどの異なる風格を持っている。スタンダードルーム価格:180元、インターネット利用可。
お土産
螺旋藻
麗江の程海は世界の三大生長の螺旋藻の湖の一つで、ここの鈍頂螺旋藻が最も優良な品種である。電話番号:0888-5189389
民族の織物
ペイ族の刺し染とミャオ族の臘染を参考にし、トンパ文化の元素を加入し、トンパ文字の象形と民間工芸を互いに結合することで、トンパ刺し染が独特な審美の価値と装飾性を持たせる。電話番号:0888-5121782
最適な観光シーズン
麗江観光は、最も良いシーズンが9~10月である。麗江は高原型南西季節風気候に属し、気温が低い、昼夜の温度差もとても大きい。秋は麗江の最も美しい季節で、秋空が高く空気がすがすがしい、色の入り乱れている木と花、遠い所の玉龍雪山に引き立って、心を晴々とさせる。小川に橋がかかっている、民居も見え、さらさらと渓水は雪山の積雪から解けて来て、澄みきっていて、さわやかである。
お勧めのレストラン
- 納西特色小吃店
大研古城五一街88号小吃舗
0888-8888676
お勧めのホテル
- 熙悦客棧
五一街文生巷174号-8(古城管理局の対面)
18108809378 - 大研農場景観ホテル
麗江市古城区象山西路
0888-5326666 - 麗江悦榕庄
麗江市古城区束河鎮悦榕路
0888-5331111 - 牡丹園客棧
麗江市古城区五一街興仁上段62号
0888-5111920
自動車修理センター
- 三鑫自動車修理センター
古城区香格里大道南段万通自動車城内
0888-5111866 - 万通自動車修理センター
麗江古城区
0888-5392611
商店
- 百岁坊銀器
麗江市古城区四方街108,109号
0888-5187823 - 東巴緑宝螺旋藻
麗江市古城区(紅太陽ホテル1階)
0888-5189389 - 麗江民族用品紡織
麗江市古城区五一街
0888-5121782 - 傻牛皮具
麗江市古城区五一街下段57号
0888-5110786
バー
- 小巴黎バー
古城新华街翠文段111号
13013478780 - 班布バー
麗江古城
13578482822