最初のイメージ

剣川は滇西北にあり、昆明まで約450キロ、国道214号線を貫通する。剣川は昔から滇西北の交通上の要地として、茶馬古道の重要な鎮―沙渓鎮の所在地でもあり、ペー族、漢族、イ族、ナシ族などの民族が何代も定住し、ペー族の服飾文化も唯一無二である。石宝山石窟群は歴代の剣川人の知恵の結晶である。石宝山は「南方の敦煌」と称され、寺登街は世界危機遺産に選ばれた。剣川の何処でも大工が見え、満賢林の石獅子は形態 ・表情が豊かである。

 

ドライブルート

 

お勧めのコース

一日目

剣川県城-21km-石宝山-15km-沙渓。剣川から南甸までは国道214号線、その他は県道、道路の状態が良好。

 

二日目

沙渓-17km-獅河-2km-剣湖-11km-千獅山-13km-三河村。主要道路は国道214号線と省、県道で、道路の状態が良好。

 

 

綺麗な風景

 

石宝山

剣川県城（西南）から約25キロ、唐朝南詔国時期の石窟群があり、凛々しい南詔王室の塑像、仏教天王の塑像及び神秘的な「阿央白」ペー族崇拜などの遺跡もあり、石宝山石窟は剣川の石彫り芸術の精華である。入場料：50元/人、お問い合わせ：0872-4787029。

 

 

沙渓古鎮

剣川県郷から32キロ、茶馬古道の古い町である。寺登街は四方街、古戯台、古道民居、古石橋などのスポットがあり、世界危機建築遺産に選ばれた。定期市の日の沙渓はもっと特色があり、現地のお土産、日常の用品が数多くある。入場料無料。

 

 

千獅山

正式名は満賢林千獅山であり、剣川剣城西から1.5キロ離れる所にあり、石雕り獅子群，が三千個以上に達し、造形も多様で、「獅子の王」の高さ25メートル、剣川の石雕り芸術の精華である。入場料20元/名、お問い合わせ：0872-4525439。

 

 

甸南鎮獅河村

ここは名実相伴う「木彫り工芸村」であり、多くの人が伝統的な木彫り制作に従事し、製品の種類も豊富で有名になっている。剣川県城（東南）から11キロ、国道214号線がその隣に通過する。入場料無料。

 

 

三河ペー族村

剣川ペー族の服飾は他の所と違い、ページの伝統的な要素だけではなく、ナシ族の趣もあり、鮮やかで質朴。三河ぺー族服飾文化村南は剣川県城まで9キロ、国道214号線が村の隣に通過する。

 

 

剣川古城

即ち剣川県城の所在地の金華鎮であり、城内の風景公園に明朝、清朝の建築群が綺麗に保存され、西門の近くに張宅、光禄第趙藩旧居、魯宅明建武将軍屋敷などがある。

 

 

文化体験

石宝山歌会

中国で影響力が大きい伝統的な歌のイベントで、毎年旧暦7月27から8月1日まで石宝山で行われ、各地からのペー族同胞は歌を歌って友達になって、また歌でQ&Aゲームを行う。

 

 

松明祭り

旧暦6月25日はペー族の伝統的な祝日で、柏潔夫人を記念するための祭りと言い伝えられ、大理の民間物語『松明楼を焼く』に記載がある。

 

 

太子会

沙渓古鎮を含め各地の伝統的民俗イベントで、毎年旧暦2月8日に行われ、『太子巡游』祈り、銅鑼や太鼓隊及び洞経楽隊のライブは主要な内容である。

 

 

剣湖海門口遺跡

剣湖は金華鎮（南部）まで3キロ、大麗高速道路の西にあり、高原淡水湖、水域面積7.5平方メートル以上、澄みきっていて底まで見える。当該遺跡は新石器時代後期に遡ることができ、水濱木構造「手すり式」の建築遺跡と言われる。

 

 

グルメ

剣川土八碗

大理国段白王が外国のお客さんを接待する宴会と言い伝えられ、肉料理と野菜料理とのバランスを重視し、色、香りと味が自慢で、現在もお客様を接待する料理である。数人の食事に適用する。

 

 

剣川羊乳餅

「ミルク豆腐」といい、大理で流行っている野菜料理で、脂肪のタンパク質がたっぷり、高級な栄養補給品である。食用方法も多様で、生、蒸し或いは揚げなどがある。

 

地参油揚げ

地参は現地の草本野生植物の地下肉根であり、多種の薬用効果があり、有名な保健食品である。さくさくして美味しい。

 

 

「母子再会スープ」

ペー族語で「得勒姆資」で、剣川ペー族の軽食として「ソラマメ、豆葉、豆米子」を煮て作ったもの。「母子再会スープ」は味が特別で、すっきりして美味しくて飲みやすい、また清涼解毒の効果もある。

 

 

お勧めのレストラン

 

• 石鐘寺駐車場飯店
  石宝山景区
  15894522773
  地元の特色料理

 

• 石竜魚庄
  石宝山景区
  13404962584。
  魚料理を主とする

 

• 桔子飯店
  沙渓寺登街
  15125150551
  地元の特色料理
•  

お勧めのホテル

 

• 剣川賓館
  県城景德路1号
  0872-4523918
  120元から～、エアコン、インターネット、テレビなど付き
• 古道客棧
  寺登街北古宗巷83号
  0872-4721051
  寺登街初の食事、宿泊のホテル、八大碗、農家料理、120元から～、WIFI提供

 

• 老馬店客棧
  沙渓寺登街四方街
  0872-4722666
  地元の古い家屋の雰囲気、洋食・茶館、400元から～、中華風、西洋風朝食、wi-fi提供

 

お土産

剣川木彫り

剣川の木雕り工芸は中国でよく知られている。主要な製品は木雕り家具、建筑彫り製品、花鳥、人物、山水、仏像、壁画などの百種類以上の工芸品がある。

 

 

剣川扎布

カラー布を使い、艾葉などの香料を入れ、刺繍加工で作られ、ブレスレット、におい袋、綉球（刺繍を施した絹の布で作ったまり）、獅子、十二支及びキリンなどの小件がある

 

 

剣川怡王茶

良旺茶ともいい、剣川の老君山の原始森林で生産し、消炎解毒、元気回復の効果がある。

 

 

最適な観光時間

 

5-10月份为最佳旅游季节。

最適な観光季節は5～10月である

 

お勧めのレストラン

• 歌城飯店
  石宝山景区
  0872-4787086

 

 

• 沙渓飯店
  近沙渓農貿市場
  15808720671

 

• 四喜飯店
  沙渓寺登街
  15877711868

 

• 又一村飯店
  沙渓寺登街
  13466152689

 

• 竜鳳清真風味園
  沙渓寺登街
  0872-4721038

 

• 潓水魚苑
  沙渓寺登街
  15912658233

 

 

お勧めの宿泊

• 電力賓館
  滇藏北路
  0872-4520648

 

• 金華賓館
  0872-4525568

 

• 剣川客棧
  0872-4777228

 

• 剣林賓館
  永豊北路
  0872-4523918

 

• 石宝山宝相寺通明閣
  0872-4787083

 

 

バー・茶館

 

• 渓語茶室
  沙渓寺登街
  15877770835

 

• 葉子の家
  寺登街41号
  0872-4722282

 

 

• 老槐樹茶室
  沙渓寺登街
  0872-4721890

 

自動車修理センター

• 藍天自動車修理センター
  剣川県
  0872-4525861

 

• 丽昌自動車修理センター
  剣川県
  0872-4761758

 

 

ガスステーション

• 金華ガスステーション
  金華鎮東門城南
  0872-4522385
• 西中ガスステーション
  甸南鎮西門村214線東側
  0872-4786493
• 浩宇ガスステーション
  沙渓鎮寺登村
  15894597501