Intaro
雲南の16の州が、16種の美しさがあり、どんな美しさが君を感動させるのですか。

雲南の山は美しいです。 中で最も美しいのは玉龍雪山。

雲南の水は美しいです。 中で最も美しいのは黒龍潭。

雲南の石は美しいです。 中で最も美しいのは石林。

雲南の木は美しいです。 中で最も美しいのは熱帯雨林。

雲南の鳥は美しいです。 中で最も美しいのは孔雀。

雲南の歌は美しいです。 中で最も美しいのは『雲南映像』の歌。

雲南の舞踊は美しいです。 中で最も美しいのは『雲南映像』の舞踊。

雲南の美しさは数え切れないで、その美しさがいつまでも私の記憶に定格されています。それが原生態的なもの、人と自然との共存の最善な体現ですから。

 

1、シーサンパンナ――理想的で神秘的な楽土

シーサンパンナは、古代のタイ族語で「勐巴拉娜西」といって、「理想的で神秘的な楽土」という意味です。ここは神秘的な熱帯雨林自然景観と少数民族風情によって世界によく知られていて、中国のホットスポット観光都市の一つです。 毎年の水掛祭りは4月13~15日に行なわれ、多くの国内外の観光客を参加するように引きつけていて、「東方カーニバル」と褒め称えられています。

 

2. 保山騰冲――雲霧に包まれた黄龍玉

 

飛行機が重なり合った濃霧を切り開いて辺城の騰冲に着陸すると、君はきっとナルシシズム、自らの感嘆を始め、温泉に浸っている体を思わず思い出すに違いありません。または、愛情を込めてちょっと身の回りの恋人を見て、龍陵黄龍玉内のぼんやりとした水草を見るようでしょう。 騰冲の人気が高くなりました。 更に、黄龍玉の人気も高くなりました。 玉は無価ですが、美女はいっそう無価です。

 

3.麗江――情事の天国

 

麗江は、無数の人々の極めてあこがれた場所として、「情事の都」という夢の所で、どれぐらいの若者らか、どれくらいの失恋した人々か、どれぐらいの気晴らしをする人々かがここまでやって来ています。 古い石板道は、千年の月日に撫でられ、まろやか、滑らか、清潔で、落ち着いた表情によってひっきりなしの足どりを迎えています。 1本の狭い小川には清い水が激しく流れていて、それが玉龍雪山からだそうです。 水が澄み透して、川底の水草が茂っていて、それらの軟柔らかの腰が水流につれて起伏して揺れていて、まるで愉快な舞踊のようです。戯れているカラー鯉があって、流れに逆らって泳いでいる様子が、激流中の小船のようです。

 

4. 曲靖――金玉満々の菜花海

 

曲靖は古代の爨文化の発祥地で、濃厚な少数民族風情があり、境界内の自然風景が美しくて、、羅平の菜花、陸良のカラー沙林などの観光スポットがきわめて特色があり、また、多くの撮影愛好者をロケ収集に来るように引きつけています。 撮影の好きな人々は、3月に羅平へ行くことができ、2日の時間で見物することができます。 もし曲靖の他の場所へ行きたければ、一般的に5日ぐらい掛からなければなりません。

 

5.玉渓――美しい月亮湾湿地公園

 

玉渓の四季は春のようで、乾湿がはっきりとしています。 冬、春は、強風天気が比較的に多く、雨水が少なく、比較的に乾燥しています。 夏、秋は、温度がちょうどよい加減で、気候が穏やかで心地よく、気持ちがよく、旅行に最適です。 澄江県都から車で約7分間かかると、撫仙湖悦椿ホリディーホテルに着きます。ホテルはただ1カ所の公園があり、また、一つの人工砂浜もあって、かなり休日過ごしに適合しています。 ホテルは管理が優れていて、様々な施設が完備して、本館区と別荘区に分かれて、ホテル内の月亮湾湿地公園が美しいです。

 

6. 大理――南西で最も沈澱のある文化名城

 

大理の風景は1枚の「風・花・雪・月」の画像で、人文景観が一つの民族の変遷を記載しています。ここでは、洱海で舟を浮かべて天地の蒼茫を感じ、聖地鶏足山へ梵音低吟を聞いて仏光普照を見、石宝山石窟の中で凝固した歴史を探索することができます。柔らかい心で古城のロマンに溶け込み、夕日の下で大理の優雅さを感じ取り、美しい夜に現代的な繁花を追跡しています。 金庸氏の書かれた「天竜8部」は何度もテレビドラムにされていて、大理の天龍八部影視城、蒼山上の珍瓏棋局、天竜穴内のお姫様の画像は、それらのクラシックな映画またはテレビドラムから見つけることができます。

 

7. 怒江――高山峡谷の自然奇観

 

雲南西北部とチベット東部のつながっている高原に、いくらかの南北方向の大山が集まっていて、それらは横断山脈です。大山の間に、同じ方向に怒江、瀾滄江と金沙江が流れていて、それは「三江併流」ということです。したがって、これらの大山や大川はここで高山峡谷群の自然奇観を構成しています。

 

8. 迪慶――吉祥で如意な場所

 

迪慶蔵族自治州は、チベット語で「吉祥で如意な場所」という意味で、雲南省唯一のチベット族自治州です。迪慶は珍しい木が100種類も、漢方薬材が数百種類も、野生花卉が1060科312属1578種類も、及び数えきれない珍しい鳥獣があり、我が国の第2の珍しい獣滇と褒め称えられているテンキンシコウは世界総数の58%を占めています。 シャングリラ観光は人々に見せているのが人と自然の調和している優美な絶唱です。チベット族人の人間文化への貢献はまず大自然に対する親孝行のような恭謙な文化内包と表現されているのです。

 

9.文山――テン南東大門

 

文山チワン族ミャオ族自治州は、雲南省の南東部に位置し、ベトナムと接し、8つの県を管轄していて、州府が文山市にあり、「テン南東門」と呼ばれています。 もし文山県都を1人の南国美人に喩えれば、その延々と連なる盤龍川は美人のネックレスで、数多くの橋はネックレス上のダイヤモンドピンで、輝いています。 それは世界を隔絶された高慢な気質があり、青山緑水、夕日の光が白壁と灰瓦を合わせている静かさが静かに体得、味わわなければいけません。文山は、遠くで静かに君の到来を待っています。

 

10.紅河――紅河ハニ段々畑

 

2013年6月22日に、カンボジアプノンペンで開かれた第37回ユネスコ世界遺産大会で中国雲南紅河ハニ族段々畑文化景勝地は正式に『世界遺産名簿』に並べられました。紅河ハニ段々畑は麗江古城、三江併流、石林カルスト地形、澄江帽天山に次ぐ雲南省第5項世界遺産です。 紅河の特産物は小マンゴー、葛根粉、小黄牛干巴などがあります。

 

11. 昭通――南テンのロック、西蜀の喉

 

昭通市は雲南省東北部に位置し、典型的な山地構造地形に属し、山が高くて谷が深く、標高差は大きいです。 昭通の独特な地勢は大山包、黄連河、銅鑼壩、小草壩などの独特な自然景観と魅力的な風景を形成しています。 昭通は歴史の悠久な都市でもあり、文化遺産が十分に豊富で、全体の市に新石器遺跡が20ヶ所以上あります。昭通は国家一級保護動物も多くあり、植物、水資源も十分に豊富です。

 

12. 楚雄――雲南の四川に入る北大門

 

楚雄は雲南中部に位置し、昆明がテン西、テン北西の大理、麗江、シャングリラ及び騰冲ちうゴールデン観光線路に通じる重要な接続点で、雲南の四川に入る北大門でもあります。 楚雄は神秘的で古い場所で、禄豊恐竜、臘瑪類人猿、元謀猿人、イ族十月太陽暦、万家壩銅鼓 … … 早く世界によく知られています。楚雄イ州は歴史が悠久で、文化は絢爛で、山川が美しくて、千里のイ山が広くて深いイ族文化と絢爛な民族風情を育てていて、自然観光資源が豊富多彩です。

 

13. 臨滄――幽幽とした秘境

 

佤族女子の濃密な黒髪よ

振るね

振るね

雲南人はご飯を振り飯と呼ぶ!

佤族人は南アジア人種と美を競う綺麗な肌がある

信じなければ、滄源双江へ行って見るよ!

浙江の大学同窓生

どうしても臨滄が好きで、楽しいあまりに、江南を忘れる!

 

14. プーアル――プーアル茶は依然として香りが漂う

 

プーアル人は親切

プーアル人は熱情

プーアル人は本当に付き合いやすいよ!

シーサンパンナへの観光客は

プーアルへようこそ

山紫水明の素晴らしい場所!

私の食べた最もうまい野生菌は

プーアルの大紅菌だよ

 

15.徳宏――美しい瑞麗江

 

これはビルマと接している辺境小城で、嘗て勐卯古国の発祥地で、昔の南方シルクロードの重要な通路、東南アジアの重要なジュエル集散センターでもあります。千百年来、この都市はその特別な地理的位置と多次元の民族文化によって高く評価されています。ここは多彩な異郷風情、神秘的な美しい熱帯雨林、文化名鎮の畹町があり、その魅力がちょうど人々の発掘を待っていて ......

 

16. どこか忘れたのか? ――そう、昆明だよ

 

名はたいへん高い

気候は心地よい

いつ再び来るか

光波は三千ヘクタールも溢れ、茂った群山は古城を囲む。

四季にわたって花は咲き続き、江いっぱいの月光は昆明。

 

トラベルガイド
トラベルガイド
  • Copyright 2015-2016雲南省文化と観光庁 All Rights Reserved
  • 著作権の所有:雲南省文化と観光庁
  • ウェイブ管理:雲南省観光情報センター
  • 技術のサポート:雲南観光情報ネットワーク有限会社
  • 所在地:雲南省昆明市滇池路678号雲南観光ビル 郵便番号:650200
  • クレーム電話番号:96927 0871-64608315
  • お問い合わせ電話番号:0871-12301 政務についてのお問い合わせ:0871-96128
共有リンク:
滇ICP备05000709号